Qui sommes-nous?

Qui sommes-nous?

Paris, France - Un Collective de jeunes artistes du monde entier! Nous sommes venus foutre la merde ! Vu la prétention des artistes contemporains et la stagnation de l’art d’aujourd’hui - menant à sa cristallisation dans un cadre consensuel - nous, les merdistes, en s’accaparant le droit de faire la critique de l’art contemporain en faisant de l’art contemporain, instaurons la « querelles des vauriens » : la lutte à mort entre ceux qui font de la merde et le vendent comme de l'art et ceux qui font de l'art et le vendent comme de la merde !

How are we?

London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland -  A group of young Artist from entire world! We are coming to fuck things up! Facing the pretention of the contemporary artist and the stagnation of Art, becoming a consensual vision of what can be sold, We, Shitists, we claim the right to criticise the contemporary Art by making Contemporary Art. It is a  declaration of war between the one that make shit and sell it as art and those who make art and sell it as shit! 

Quiénes somos?

Madrid, España - Qué quienes somos? Somos una agrupacion de jovenes artistas del mundo entero a los que les inquieta el arte precisamente porque hemos perdido toda nocion de lo que el arte es. Hemos venido a desmitificar, a armar follon, como quien dice. Visto que el arte contemporaneo se basa eminentemente en la arrogancia y la presuncion, -frutos de un consenso unanime sobre la forma artistica del que no podemos escapar y que no esconde que el mas profundo de los disensos- nosotros, merdistas de todo el mundo, en tanto seres humanos nacidos con un sentido de lo estetico tan legitmo como el de cualquier otro, hacemos uso de nuestra humanidad para construir una critica del arte contemporaneo haciendo arte contemporaneo. Pues la liberacion de toda forma solo ha conseguido llevarnos a una lucha a muerte de los que no tienen valor, entre aquellos que crean mierda y la venden como arte y aquellos que crean arte y la venden como mierda. Porque el dia que a la mierda -la mierda de verdad, esa que apesta y espanta las multitudes- se le ponga precio, la mierda sera vendida como arte, los pobres naceran sin culo y solo los que lo conserven seran llamados artistas. El problema es que ese dia ya ha llegado. Cuanto estas dispuesto a pagar por nuestra mierda?

Quem somos?

São Paulo, Brasil - Um coletivo de jovens artistas do mundo inteiro ! Nós viemos para jogar bosta no ventilador ! Dada a pretensão dos artistas contemporâneos e a estagnação da arte em nossos dias – que leva a uma  paralisia do quadro conceitual do mundo artístico  – nós, os merdistas, nos apropriando do direito de críticar a arte contemporânea fazendo arte contemporanea, instauramos a « querela dos tratantes » : A luta mortal entre aqueles que fazem merda e a vendem como arte e aqueles que fazem arte e a vendem como merda !

Chi siamo?

Firenze, Italia - Un collettivo di giovani artisti provenienti dal mondo intero! Siamo venuti a rompere i coglioni! Vista la pretenzione degli artisti contemporanei e il ristagnamento dell'arte attuale- che conduce ad una cristallizzazione in un contesto consensuale- noi, i merdisti, accaparrandoci il diritto di fare la critica dell'arte contemporanea facendo dell'arte contemporanea, mettiamo in scena la querela della svalorizzazione: una lotta nuda e cruda tra quelli che fanno della merda e la vendono come arte e quelli che fanno dell'arte e la vendono come della merda! 

 

Wer sind wir?

 Deutschland - Ein Kollektiv junger KünstlerInnen aus mindestens der ganzen Welt. Wir sind gekommen, um Scheiße in den Ventilator zu schmeißen. Bei der Großkotzigkeit der heutigen „Künstler“ und den Verstopfungen der heutigen Kunst, die durch ihre Unverdaulichkeit zu ihrem lang ersehnten Ableben geführt haben, sind wir, die Merdisten, gekommen um uns das Recht zu nehmen, die heutige Kunst durch heutige selbst gemachte Kunst zu kritisieren und der Idiotie, der eigentlichen und einzigen Metanarrative der Moderne zu ihrem endgültigen Sieg zu verhelfen. Der Kampf auf Leben und Tod tobt zwischen jenen die Scheiße bauen und als Kunst verkaufen und jenen, die Kunst machen und sie als Scheiße verkaufen.